Häufige Fragen

Manche Fragen werden uns häufiger gestellt. Wir versuchen Sie hier zusammenzufassen, denn damit ersparen wir Ihnen und uns weitere Aufwände.

Haben Sie X aus dem 17./18./19. Jahrhundert?

Nur sehr wenige Archivalien im Stadtarchiv sind älter als 150 Jahre. Das liegt daran, dass die Archive, die über Jahrhunderte in Gmünd existierten im 20. Jahrhundert an andere Orte gebracht wurden. So befindet sich das Lodronsche Archiv heute im Landesarchiv in Klagenfurt und das Archidiakonalarchiv von Oberkärnten befindet sich im Archiv der Diözese Gurk in Klagenfurt.

Ich suche nach Aufzeichnungen zu Taufen/Hochzeiten/Todesfällen.

Nichts davon befindet sich im Stadtarchiv. Personenstanddaten wurden bis 1939 von den katholischen und evangelischen Pfarrämtern geführt. Ab 1939 übernahmen die Standesämter diese Aufgaben. Die Matrikenbücher der Diözese Gurk befinden sich im Archiv der Diözese Gurk in Klagenfurt. Sie können bis 1939 online bei Matricula Online eingesehen werden.

Die Matrikenbücher der evangelischen Pfarrgemeinden befinden sich in den Pfarrgemeinden selbst. Kontaktinformationen finden Sie auf der Seite der Evangelischen Pfarrgemeinden im Lieser- und Maltatal. Weiters finden sich ausgewählte Bücher des Zeitraums 1845-1900 sowie die Bücher der Pfarrgemeinde Dornbach bei Matricula Online.

Für Daten nach 1938 wenden Sie sich bitte an das jeweilige Standesamt der betreffenden Gemeinde wie zum Beispiel an das Standesamt der Stadtgemeinde Gmünd.

Können Sie Nachforschungen für mich anstellen?

Leider können wir keinerlei Forschung in historischen oder genealogischen Belangen durchführen, ob bezahlt oder unbezahlt. Bitte kontaktieren Sie dafür Historiker oder Berufsgenealogen.

Können Sie mir Kopien oder digitale Reproduktionen von Dokumenten oder anderen Medien zuschicken?

Normalerweise können wir keine Kopien oder Reproduktionen versenden. Wenn möglich besuchen Sie uns bitte.

Können Sie mir beim Entziffern von alten Handschriften helfen?

Wir können leider keine alten Handschriften für Sie entziffern. Wir empfehlen die Benutzung der verschiedenen Diskussionforen im Internet, die sich mit alten Handschriften beschäftigen, um Hilfe zu erhalten.

Können Sie Dokumente für mich aus dem Lateinischen übersetzen?

Wir können leider keine Dokumente für Sie übersetzen. Bitte nehmen Sie die Angebote von Berufsübersetzern in Anspruch.

Wie war das mit Eva Faschauner?

Werfen Sie einen Blick auf unsere ausgewählten geschichtlichen Themen.